Патологоанатом: различия между версиями

Материал из SS220 Paradise Wiki (SS13)
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>Hrober
(Новая страница: «{{JobPageHeader |colour = 2A9633 |hcolour = white |stafftype = MEDICAL |img = Coroner.png |jobtitle = Coroner |access = Medbay, Morgue |difficulty = Easy...»)
 
imported>Hrober
(Немножко перевел)
Строка 2: Строка 2:
|colour = 2A9633
|colour = 2A9633
|hcolour = white
|hcolour = white
|stafftype = MEDICAL
|stafftype = Медицинский отдел
|img = Coroner.png
|img = Coroner.png
|jobtitle = Coroner
|jobtitle = Коронер
|access = [[Medbay]], [[Morgue]]
|access = [[Medbay]], [[Morgue]]
|difficulty = Easy
|difficulty = Легко
|superior = [[Chief Medical Officer]]
|superior = [[Chief Medical Officer]]
|duties = Play around with dead bodies and clone them afterwards. Stop the chef from using the bodies for their gourmet meals. Make sure no assistants or traitors steal gear and ID's.
|duties = Играть с мертвыми телами и потом их клонировать. Не позволять шеф-повару использовать тела для своих изысканных блюд. Убедится, что никакие помощники или предатели не крадут снаряжение и документы.
|guides = [[Guide to Cadavers]]
|guides = [[Guide to Cadavers]]
}}
}}
{{JobMedical}}
{{JobMedical}}


== Overview ==
==Обзор==
'''As the Coroner your job is to inspect the cause of death of any bodies that grace the halls of your domain, the morgue.''' You're expected to generate a '''full''' autopsy on '''each''' body you receive (yes even borged ones). You're also '''responsible for all the un-cloned corpses in your domain''', lest you anger the lesser spotted [[ghost]].
Как '''<big>КОРОНЕР</big>''', ваша работа заключается в том, чтобы <u>исследовать</u> причину смерти любых тел, которые украшают морг. Предполагается, что вы произведете полное вскрытие <u>каждого</u> тела, которое получите. Вы также несете ответственность за все невостребованные трупы в ваших владениях.


== Morgue Colour Codes ==
==Цветовые Коды Морга==
{| class="wikitable" style="text-align: left;vertical-align: center;"
{| class="wikitable" style="text-align: left;vertical-align: center;"
|+
|+
|-
|-
! Color !! Sprite !! Meaning
!Цвет!!Спрайт!!Значение
|- bgcolor=#aaaaaa
|- bgcolor="#aaaaaa"
| width=30 bgcolor=gray | Gray
| width="30" bgcolor="gray" |Gray
| width=30 bgcolor=gray | [[File:Morgue1.png]]
| width="30" bgcolor="gray" |[[File:Morgue1.png]]
| There is nothing inside the tray.
|Внутри ничего нет.
|- bgcolor=#ffaaaa
|- bgcolor="#ffaaaa"
| width=30 bgcolor=red | <font color=white>Red</font>
| width="30" bgcolor="red" |<font color="white">Red</font>
| width=30 bgcolor=red | [[File:Morgue2.png]]
| width="30" bgcolor="red" |[[File:Morgue2.png|ссылка=Special:FilePath/Morgue2.png]]
| The body is permenantly unclonable. (i.e: Player left server, Player already cloned, Player rejoined as NPC .ect)
|Тело мертво бесповоротно. (т.е.: Игрок ливнул, уже клонирован, зашел за НПЦ и прочее)
|- bgcolor=#aaffaa
|- bgcolor="#aaffaa"
| width=30 bgcolor=green | <font color=white>Green</font>
| width="30" bgcolor="green" |<font color="white">Green</font>
| width=30 bgcolor=green | [[File:Morgue3.png]]
| width="30" bgcolor="green" |[[File:Morgue3.png|ссылка=Special:FilePath/Morgue3.png]]
| The body has a spirit inside of it, and is revivable.
|Тело имеет душу и возможно клонирование.
|- bgcolor=#EABD76
|- bgcolor="#EABD76"
| width=30 bgcolor=orange | Orange
| width="30" bgcolor="orange" |Orange
| width=30 bgcolor=orange | [[File:Morgue4.png]]
| width="30" bgcolor="orange" |[[File:Morgue4.png|ссылка=Special:FilePath/Morgue4.png]]
| There is something inside the tray, but it's not a body.
|Внутри что-то есть, но это не тело.
|- bgcolor=#C9A6D9
|- bgcolor="#C9A6D9"
| width=30 bgcolor=purple | <font color=white>Purple</font>
| width="30" bgcolor="purple" |<font color="white">Purple</font>
| width=30 bgcolor=purple | [[File:Morgue5.png]]
| width="30" bgcolor="purple" |[[File:Morgue5.png|ссылка=Special:FilePath/Morgue5.png]]
| Either the body has a spirit but it isn't in the body, or it's uncloneable due to being a skeleton, or husked.
|Либо у тела есть дух, но его нет в теле, либо оно не может быть клонировано потому что является скелетом или оболочкой.
|}
|}


== Autopsies ==
==Аутопсия==
Upon receiving a body, place them on the surgery table then take a picture of it with your autopsy camera. You are then expected to generate a full autopsy. Head over to [[Guide to Cadavers]] to learn how, in addition, it's also prudent to use the body scanner to print off a report, after you're done with that use the dropper and drip a few drops of formaldehyde into the cadavers eyes (this preserves the body). Lastly, generate some notes on what you thought killed your cadaver. It's recommended you put all four of these pages together. Then, name it after the person you're autopsying, followed by "Autopsy Report" for example "John Smith: Autopsy Report". Be sure to make two copies of the report, one for your records, one for [[Security]]. Please deliver it to them at your latest convenience.
Получив тело,положите его на операционный стол и сфотографируйте с помощью камеры для вскрытия. Затем вы должны произвести полное вскрытие. Зайдите в руководство по трупам, чтобы узнать, как, кроме того, также разумно использовать сканер тела, чтобы распечатать отчет, после того, как вы закончите с этим, используйте капельницу и капните несколько капель <big>''<u>формальдегида</u>''</big> в глаза трупов (это сохраняет тело). Наконец, создайте несколько заметок о том, что, по вашему мнению, убило ваш труп. Рекомендуется соединить все четыре страницы вместе. Затем назовите его в честь человека, которого вы вскрываете, а затем "отчет о вскрытии", например"Джон Смит: отчет о вскрытии". Не забудьте сделать две копии отчета, одну для ваших записей, другую для безопасности. Пожалуйста, доставьте его им в удобное для вас время.


* '''Labeling:''' As Coroner, it is your job to label the Morgue Trays, this means listing their names and cause of death. It's recommended you label both the morgue tray itself and the body bag it contains. You must also label bodies that cannot be cloned due to them being an [[Space Law|EoC]]. This is an incredibly important task, especially to prevent EoCs from being accidentally revived. [[Medical Doctor]]s usually forget about it when transporting bodies to the morgue.
*'''Маркировка:''' Как <big>'''Коронер'''</big>, это ваша работа - наклеивать ярлыки на лотки в морге, то есть перечислять их имена и причину смерти. Рекомендуется маркировать как сам лоток в морге, так и мешок для тела, который он содержит. Вы также должны помечать тела, которые не могут быть клонированы. Это невероятно важная задача, особенно для предотвращения случайного возрождения. Врачи обычно забывают об этом, когда перевозят тела в морг.


* '''Bagging:''' Most of the time you won't need to this because the [[Medical Doctor]]s will take care of it, but if they are either too busy or too incompetent to do so remember to check the Cloning Lab for bodies being cloned, strip them and put them in a bag to prevent the revivee from seeing it. You might also want to check the Morgue Trays for Unbagged Corpses sometimes, although this is rare.
*'''Упаковка:''' в большинстве случаев вам это не понадобится, потому что об этом позаботятся врачи, но если они слишком заняты или слишком некомпетентны, чтобы сделать это, не забудьте проверить лабораторию клонирования на предмет клонируемых тел, раздеть их и положить в мешок, чтобы оживший не видел этого. Вы также можете иногда проверять лотки морга на наличие незагруженных трупов, хотя это редко.


* '''Body Loot:''' If a body is being cloned, ensure their items are being safely stored so no [[assistant]] can snag his valuables. If the body is not able to be cloned, contact the relevant department to come and take the items back <strike> or just chuck it down the disposals tube.</strike> If the body has contraband on it, contact [[Security]] to take it away. Be sure to deliver any IDs or PDAs you find to the [[Head of Personnel]] for termination.
*'''Мародерство:''' Если тело клонируется, убедитесь, что их предметы надежно хранятся так, чтобы ни один помощник не мог своровать их ценности. Если тело не может быть клонировано, свяжитесь с соответствующим отделом, чтобы прийти и забрать предметы обратно или <s>просто бросить их в мусорку</s>. Если на теле есть контрабанда, свяжитесь с охраной, чтобы забрать еe. Обязательно доставьте любые удостоверения личности или ПДА, которые вы найдете ХоПу для увольнения.


== Traitoring ==
==Предательство==
You are entrusted with all the station's dead bodies. Help a friend out, or yourself, by misreporting the cause of death of a body, stuffing the morgue trays with other items so the light clone indicator light does not come on, and most importantly, stuffing your pockets with the deceased's valuables. You might also want to hang around cloning more often or take charge of watching over cloned personnel entirely, as the [[Geneticist]] will usually be too busy irradiating themselves to death to do so, anyway.
Вам доверены все мертвые тела станции. Помогите другу или самому себе, неверно сообщив причину смерти тела, набивая лотки морга другими предметами, чтобы не загорелся световой индикатор клонирования, и, самое главное, набивайте карманы ценностями покойного. Возможно, Вам также захочется почаще заниматься клонированием или взять на себя заботу о клонированном персонале целиком, поскольку генетик, как правило, будет слишком занят, облучая себя до смерти, чтобы заняться этим.


{{JobsTable}}
{{JobsTable}}
 
Переведено Одиноким Аскетом
[[Category: Jobs]]
[[Category: Jobs]]

Версия от 04:05, 1 марта 2020

Медицинский отдел
Coroner.png
Коронер
Глава: Chief Medical Officer
Сложность: Легко
Руководства: Guide to Cadavers
Доступ: Medbay, Morgue
Обязанности: Играть с мертвыми телами и потом их клонировать. Не позволять шеф-повару использовать тела для своих изысканных блюд. Убедится, что никакие помощники или предатели не крадут снаряжение и документы.
Медицинский Департамент
MedicalHeader.png

Глава отдела
Главный врач

Канал связи :m

Сотрудники Департамента
Руководства для Сотрудников
Зоны для медицинского отдела
Медбей


Обзор

Как КОРОНЕР, ваша работа заключается в том, чтобы исследовать причину смерти любых тел, которые украшают морг. Предполагается, что вы произведете полное вскрытие каждого тела, которое получите. Вы также несете ответственность за все невостребованные трупы в ваших владениях.

Цветовые Коды Морга

Цвет Спрайт Значение
Gray Morgue1.png Внутри ничего нет.
Red Morgue2.png Тело мертво бесповоротно. (т.е.: Игрок ливнул, уже клонирован, зашел за НПЦ и прочее)
Green Morgue3.png Тело имеет душу и возможно клонирование.
Orange Morgue4.png Внутри что-то есть, но это не тело.
Purple Morgue5.png Либо у тела есть дух, но его нет в теле, либо оно не может быть клонировано потому что является скелетом или оболочкой.

Аутопсия

Получив тело,положите его на операционный стол и сфотографируйте с помощью камеры для вскрытия. Затем вы должны произвести полное вскрытие. Зайдите в руководство по трупам, чтобы узнать, как, кроме того, также разумно использовать сканер тела, чтобы распечатать отчет, после того, как вы закончите с этим, используйте капельницу и капните несколько капель формальдегида в глаза трупов (это сохраняет тело). Наконец, создайте несколько заметок о том, что, по вашему мнению, убило ваш труп. Рекомендуется соединить все четыре страницы вместе. Затем назовите его в честь человека, которого вы вскрываете, а затем "отчет о вскрытии", например"Джон Смит: отчет о вскрытии". Не забудьте сделать две копии отчета, одну для ваших записей, другую для безопасности. Пожалуйста, доставьте его им в удобное для вас время.

  • Маркировка: Как Коронер, это ваша работа - наклеивать ярлыки на лотки в морге, то есть перечислять их имена и причину смерти. Рекомендуется маркировать как сам лоток в морге, так и мешок для тела, который он содержит. Вы также должны помечать тела, которые не могут быть клонированы. Это невероятно важная задача, особенно для предотвращения случайного возрождения. Врачи обычно забывают об этом, когда перевозят тела в морг.
  • Упаковка: в большинстве случаев вам это не понадобится, потому что об этом позаботятся врачи, но если они слишком заняты или слишком некомпетентны, чтобы сделать это, не забудьте проверить лабораторию клонирования на предмет клонируемых тел, раздеть их и положить в мешок, чтобы оживший не видел этого. Вы также можете иногда проверять лотки морга на наличие незагруженных трупов, хотя это редко.
  • Мародерство: Если тело клонируется, убедитесь, что их предметы надежно хранятся так, чтобы ни один помощник не мог своровать их ценности. Если тело не может быть клонировано, свяжитесь с соответствующим отделом, чтобы прийти и забрать предметы обратно или просто бросить их в мусорку. Если на теле есть контрабанда, свяжитесь с охраной, чтобы забрать еe. Обязательно доставьте любые удостоверения личности или ПДА, которые вы найдете ХоПу для увольнения.

Предательство

Вам доверены все мертвые тела станции. Помогите другу или самому себе, неверно сообщив причину смерти тела, набивая лотки морга другими предметами, чтобы не загорелся световой индикатор клонирования, и, самое главное, набивайте карманы ценностями покойного. Возможно, Вам также захочется почаще заниматься клонированием или взять на себя заботу о клонированном персонале целиком, поскольку генетик, как правило, будет слишком занят, облучая себя до смерти, чтобы заняться этим.

Игровые роли космической станции 220
Командование станции
Представители Центрального Командования
Юридический департамент
Служба Безопасности
Инженерный отдел
Медицинский отдел
Отдел исследований
Снабжение
Сервис
Разное
Синтетики
Антагонисты
Специальные

Переведено Одиноким Аскетом

Источник — https://wiki.ss220.space/index.php?title=Патологоанатом&oldid=2943